De către: beausergent
voiam sa scriu ceva off topic, dar văd că e on topic. trebuie să apăr într-un cerc de lectură virtual traducerile şi pe traducători. există un curent ţaţist care consideră din principiu că ceea ce se...
View ArticleDe către: beausergent
*văzută – la început am scris “relaţie” şi apoi am corectat cu “paralelism”. aşa a rămas “paralelism văzută”.
View ArticleDe către: alex moldovan
discuția e complexă (ca realitatea, nu ? ) deocamdată, pot să-ți recomand un articol care rezumă și părerea mea despre ce înseamnă, printre altele, traducere:...
View ArticleDe către: beausergent
o! veronica niculescu! la traducerile ei din nabokov revin cât pot de des. apropo. citesc Lolita ( trad.Horia Florian Popescu) zilele acestea şi chiar pe pagina de prezentare scrie că nu e ce pare ci e...
View Article
More Pages to Explore .....